„Jonah a murit miercuri dimineață. Este total neașteptat. El și familia lui reveneau din Marea Britanie și el a murit”, a afirmat Mayhew.
Lomu avea probleme cu rinichii, el fiind diagnosticat cu sindromul nefrotic în 1997, fiind nevoit să se retragă din activitate în 2002. El a fost supus unui transplant renal în 2004, reușind să-și reia cariera pentru scurt timp. În 2011, boala a recidivat.
Puternic (1,96 m, 115 kg) și foarte rapid, el a marcat 37 de eseuri în 63 de selecții, în perioada 1994 – 2002 în tricoul All Black și a fost finalist al Cupei Mondiale din 1995.
El era căsătorit cu Nadene și avea doi copii.